Chi sono
Mi chiamo Ilaria Carlucci, ho 29 anni e sono una traduttrice freelance. La mia passione per le lingue straniere nasce al liceo, grazie allo studio a livello accademico dell'inglese, del francese e dello spagnolo.
Successivamente nel 2015 mi sono laureata in Economia e Management alla Luiss Guido Carli di Roma. Dopo aver lavorato per due differenti società e svolto differenti lavori di traduzione, ho scelto di conseguire una seconda laurea in Lingue e Mediazione Linguistica a Roma Tre. In un secondo momento, nel 2020 ho deciso di perfezionare la conoscenza delle lingue con un Master in Traduzione presso la Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, in cui ho scelto di ampliare la mia conoscenza nella traduzione dall'inglese all'italiano e dallo spagnolo all'italiano nei settori giuridico, medico e tecnico. Ad oggi le lingue dalle quali traduco sono l'inglese e lo spagnolo, e ho un livello B2 di russo e francese.

Dicono di me

Maria Elena Massarelli
Digital Marketing Manager
"Una traduttrice professionale e competente che viene incontro alle esigenze del cliente. Conosco la Dott.ssa Ilaria Carlucci da molti anni ormai e collaboriamo da alcuni mesi per la revisione di contenuti per il mio sito web. Il suo supporto è fondamentale."
